contoh kalimat third dynasty of ur
- Shulgi (?????? d?ulgi, formerly read as Dungi) of Ur was the second king of the Sumerian Renaissance in the Third Dynasty of Ur.
Shulgi (sebelumnya dibaca Dungi) dari Ur adalah raja kedua Ur pada masa "Renaisans Sumeria". - 2047-2030 BC short chronology) founded the Sumerian Third Dynasty of Ur, in southern Mesopotamia, following several centuries of Akkadian and Gutian rule.
2047-2030 SM kronologi pendek) adalah pendiri dinasti Ur ketiga Sumeria di Mesopotamia selatan setelah kekuasaan Akkad dan Gutia selama beberapa abad. - Ishbi-Erra of the First Dynasty of Isin was preceded by Ibbi-Sin of the Third Dynasty of Ur in ancient Lower Mesopotamia, and then succeeded by ?u-ili?u.
I?bi-erra dari Dinasti Pertama Isin didahului oleh Ibbi-Sin dari Dinasti Ketiga Ur di Mesopotamia Hilir kuno, dan kemudian digantikan oleh ?u-ili?u. - Utu-hengal had a daughter who married Ur-Nammu and gave birth to his successor, Shulgi, and was therefore related by marriage to the third dynasty of Ur.
Utu-hengal memiliki seorang putri yang menikah dengan Ur-Nammu dan melahirkan penerusnya, Shulgi, dan karena itu terkait dengan pernikahan dengan dinasti ketiga Ur. - Eshnunna was north of Ur on the Tigris River and became politically important after the fall of the third dynasty of Ur, founded by Ur-Nammu.
Eshnunna terletak di sebelah utara kota kuno Ur di tepi sungai Tigris dan menjadi penting secara politik setelah kejatuhan dinasti ketiga di Ur, yang didirikan oleh Ur-Nammu. - While in many ways this dynasty emulated that of the preceding one, its language was Akkadian as the Sumerian language had become moribund in the latter stages of the Third Dynasty of Ur.
Sementara dalam banyak hal dinasti ini meniru yang sebelumnya, bahasanya adalah bahasa Akkadia karena bahasa Sumeria menjadi hampir mati pada tahap terakhir Dinasti Ketiga Ur. - His achievements were not long-lasting, for after his death the linear script fell into disuse, and Susa was overrun by the Third dynasty of Ur, while Elam fell under control of Simashki dynasty (also Elamite origin).
Prestasinya tidak lama, karena setelah kematiannya naskah linear tidak digunakan lagi, dan Susan dikuasai oleh Dinasti Ketiga Ur, sementara Elam berada di bawah kendali Dinasti Simashki (juga keturunan Elam). - By the time of the last days of the Third Dynasty of Ur, the immigrating Amorites had become such a force that kings such as Shu-Sin were obliged to construct a 270-kilometre (170 mi) wall from the Tigris to the Euphrates to hold them off.
Menjelang hari-hari terakhir kekuasaan Wangsa Ketiga Ur, arus kedatangan orang-orang Amori telah menjadi ancaman besar sehingga raja-raja seperti Shu-Sin terdesak untuk membangun tembok sepanjang 170 mil (270 km) dari Sungai Tigris dampai ke Sungai Efrat untuk menghadang mereka.